Sklep Splošnega sodišča z dne 30. junija 2011 - Al Saadi proti Komisiji

(Zadeva T-4/10)¹

(Smrt tožeče stranke - Nenadaljevanje postopka s strani upravičencev - Ustavitev postopka)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Faraj Hassan Al Saadi (Leicester, Združeno kraljestvo) (zastopnika: J. Jones, barrister, in M. Arani, solicitor)

Tožena stranka: Evropska komisija

Intervenienti v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: R. Szostak in E. Finnegan, zastopnika); Italijanska republika (zastopnika: sprva G. Pa1mieri, nato G. Albenzio, avvocati dello Stato) in Francoska republika (zastopniki: G. de Bergues, E. Belliard in L. Butel, zastopniki)

Predmet

Predlog za razglasitev delne ničnosti Uredbe Komisije (ES) št. 954/2009 z dne 13. oktobra 2009 o 114. spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani v delu, v katerem je tožeča stranka navedena na seznamu oseb, skupin in subjektov, na katere se nanašajo te določbe (UL L 269, str. 20).

Izrek

1.    Postopek se ustavi.

2.    Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

¹ - UL C 51, 27.2.2010.