RETTENS KENDELSE (Appelafdelingen)

21. juni 2011

Sag T-12/10 P

Luigi Marcuccio

mod

Europa-Kommissionen

»Appel – personalesag – tjenestemænd – erstatning af sagsomkostninger – notat uarbejdet af Kommissionen, hvorved sagsøgeren gøres bekendt med, at den agter at foretage indeholdelse i hans invaliditetsydelse – ingen bebyrdende akt – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet«

Angående: Appel af kendelse afsagt af EU-personaleretten (Første Afdeling) den 29. oktober 2009 i sag F-94/08, Marcuccio mod Kommissionen, Sml. Pers. I-A-1, s. 421, og II-A-1, s. 2281, med påstand om ophævelse af denne kendelse.

Udfald: Appellen forkastes. Luigi Marcuccio bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger i denne sag.

Sammendrag

Tjenestemænd – søgsmål – akt der indeholder et klagepunkt – begreb – notat fra administrationen, hvorved den pågældende gøres bekendt med, at den agter at foretage indeholdelse i hans invaliditetsydelse – ikke omfattet

(Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91)

Et notat fra administrationen, hvorved en tjenestemand gøres bekendt med, at den agter at foretage indeholdelse i hans invaliditetsydelse, i tilfælde af, at han ikke anlægger sag ved EU’s retsinstanser til prøvelse af en påstand om fastsættelse af de sagsomkostninger, som han blev pålagt at betale i forbindelse med en tidligere sag, er ikke en endelig stillingtagen fra administrationens side og kan ikke anses for at have berørt sagsøgerens interesser direkte og umiddelbart gennem en væsentlig ændring af hans retsstilling.

(jf. præmis 21 og 22)