Tribunalens dom av den 24 maj 2023 – Lyubetskaya mot rådet
(Mål T-556/21)(1 )
(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Belarus – Frysning av tillgångar – Restriktioner beträffande inresa i medlemsstaterna – Sökandens namn har upptagits i förteckningarna över de personer, enheter och organ som berörs – Motiveringsskyldighet –Oriktig bedömning – Proportionalitet)
Rättegångsspråk: franska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Sviatlana Lyubetskaya (Minsk, Belarus) (ombud: advokaten D. Litvinski)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M.-C. Cadilhac och S. Saez Moreno)
Saken
Sökanden har väckt talan med stöd av artikel 263 FEUF och yrkat att tribunalen ska ogiltigförklara rådets genomförandebeslut (Gusp) 2021/1002 av den 21 juni 2021 om genomförande av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland (EUT L 219I, 2021, s. 70) och rådets genomförandeförordning (EU) 2021/997 av den 21 juni 2021 om genomförande av artikel 8a.1 i förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland (EUT L 219I, 2021, s. 3), i den mån dessa rättsakter berör sökanden.
Domslut
Talan ogillas.
Sviatlana Lyubetskaya ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
____________
(
1 ) EUT C 11, 10.1.2022.