Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) den 16 juli 2021 – Agenzia delle Entrate mot Contship Italia SpA

(Mål C-433/21)

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Corte suprema di cassazione

Parter i det nationella målet

Klagande: Agenzia delle Entrate

Motpart: Contship Italia SpA

Tolkningsfråga

Utgör artiklarna 18 (tidigare artikel 12 EG) och 49 (tidigare artikel 43 EG) FEUF hinder för en nationell lagstiftning som, såsom artikel 30.1 nr 5 i lag nr 724 av den 23 december 1994, i den lydelse som var tillämplig i tiden (ratione temporis) före de ändringar som infördes genom lag nr 296 av den 27 december 2006, enbart undantar bolag och sammanslutningar vars värdepapper är noterade på reglerade marknader i Italien och inte även bolag och sammanslutningar vars värdepapper är noterade på reglerade marknader i utlandet, samt bolag som är moderbolag eller dotterbolag, även indirekt, till noterade bolag och sammanslutningar, från ordningen mot skatteundandragande för vilande bolag – vilken bygger på fastställande av minimikriterier i fråga om inkomster och intäkter kopplade till värdet av vissa bolagstillgångar, varvid, om kriterierna inte uppfylls, detta betraktas som ett tydligt tecken på att bolaget inte är verksamt, varpå den skattepliktiga inkomsten fastställs skönsmässigt?

____________