Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Σλοβενία) στις 23 Νοεμβρίου 2024 – Farmacija, d.o.o. κατά Občina Benedikt
(Υπόθεση C-715/23, Farmacija)
Γλώσσα διαδικασίας: η σλοβενική
Αιτούν δικαστήριο
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αιτούσα: Farmacija, d.o.o.
Καθού: Občina Benedikt
Έτερος διάδικος: MN
Προδικαστικά ερωτήματα
Μπορεί η υπηρεσία που αφορά την άσκηση φαρμακευτικής δραστηριότητας η οποία έχει κατ’ ουσίαν ως αντικείμενο την προμήθεια στους χρήστες φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση, τα οποία χορηγούνται με ή χωρίς ιατρική συνταγή, και την παροχή συμβουλών στους χρήστες για την ορθή και ασφαλή χρήση των φαρμάκων αυτών να χαρακτηριστεί ως «μη οικονομική υπηρεσία γενικού συμφέροντος», κατά την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 2, της οδηγίας 2014/223 1 ;
Μπορεί η υπηρεσία που αφορά την άσκηση φαρμακευτικής δραστηριότητας η οποία έχει κατ’ ουσίαν ως αντικείμενο την προμήθεια στους χρήστες φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση, τα οποία χορηγούνται με ή χωρίς ιατρική συνταγή, καθώς και η παροχή συμβουλών στους χρήστες για την ορθή και ασφαλή χρήση των φαρμάκων αυτών να χαρακτηριστεί ως κοινωνική και άλλη ειδική υπηρεσία κατά την έννοια του άρθρου 19 της οδηγίας 2014/23;
____________
1 Οδηγία 2014/23/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης (EE 2014, L 94, σ. 1).