Kanne 29.12.2011 - Morison Menon Chartered Accountants ym. v. neuvosto

(Asia T-656/11)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantajat: Morison Menon Chartered Accountants (Dubai, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat), Morison Menon Chartered Accountants - Dubai Office (Dubai) ja Morision Menon Chartered Accountants - Sharjah Office (Sharjah, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat) (edustajat: asianajajat H. Viaene, T. Ruys ja D. Gillet)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 961/2010 täytäntöönpanosta 1.12.2011 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1245/2011² ja Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta 1.12.2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/783/YUTP kantajia koskevilta osin

velvoittamaan neuvoston korvaamaan kantajien oikeudenkäyntikulut sekä vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste perustuu siihen, että

neuvosto laiminlöi perusteluvelvollisuutensa ja loukkasi kantajien puolustautumisoikeuksia ja erityisesti niiden oikeutta tulla kuulluksi sekä oikeutta tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin;

Toinen kanneperuste perustuu siihen, että

neuvosto teki ilmeisen arviointivirheen;

Kolmas kanneperuste perustuu siihen, että

kantajien omistusoikeutta loukattiin.

____________

¹ - EUVL L 319, 2.12.2011, s. 11.

² - EUVL L 319, 2.12.2011, s. 71.