Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshofs (Oostenrijk) op 24 oktober 2023 – Amt der Tiroler Landesregierung
(Zaak C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Verwaltungsgerichtshof
Partijen in het hoofdgeding
Verzoeker tot Revision: Amt der Tiroler Landesregierung
Verwerende instantie: Datenschutzbehörde
Andere partij: Bundesministerin für Justiz
Interveniërende partij: CW
Prejudiciële vraag
Moet artikel 4, punt 7, van verordening (EU) 2016/6791 aldus worden uitgelegd dat het in de weg staat aan de toepassing van een bepaling van nationaal recht [zoals in casu § 2, lid 1, van het Tiroler Datenverarbeitungsgesetz (wet op de gegevensverwerking van de deelstaat Tirol, Oostenrijk)] waarin weliswaar een verwerkingsverantwoordelijke wordt aangewezen in de zin van het tweede deel van artikel 4, punt 7, van de verordening, maar die verwerkingsverantwoordelijke
– slechts een dienst [zoals in het onderhavige geval het Amt der Tiroler Landesregierung (bureau van de deelstaatregering van Tirol, Oostenrijk)] is die weliswaar bij wet is opgericht, maar geen natuurlijke persoon of rechtspersoon is en in casu ook geen overheidsinstantie is, maar slechts als hulporgaan voor een dergelijke instantie optreedt en geen eigen (gedeeltelijke) rechtsbevoegdheid heeft;
– zonder verwijzing naar een specifieke verwerking van persoonsgegevens wordt aangewezen en er daarom ook geen doelstellingen van en middelen voor de specifieke verwerking van persoonsgegevens in het lidstatelijke recht worden vastgesteld;
– in dit specifieke geval noch alleen, noch samen met anderen de doelstellingen van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens heeft vastgesteld?
____________
1 Verordening van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB 2016, L 119, blz. 1).