Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 30 gennaio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Firenze - Italia) – Paola C. / Presidenza del Consiglio dei Ministri
(Causa C-122/13) 1
(Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Direttiva 2004/80/CE – Articolo 12 – Indennizzo delle vittime di reati intenzionali violenti – Situazione puramente interna – Manifesta incompetenza della Corte)
Lingua processuale: l'italiano
Giudice del rinvio
Tribunale ordinario di Firenze
Parti
Ricorrente: Paola C.
Convenuto: Presidenza del Consiglio dei Ministri
Oggetto
Domanda di pronuncia pregiudiziale – Tribunale Ordinario di Firenze –Interpretazione dell’articolo 12 della direttiva 2004/80/CE del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativa all’indennizzo delle vittime di reato (GU L 261, pag. 15) – Ambito di applicazione – Normativa che non prevede un sistema di risarcimento per le vittime di reati intenzionali commessi nel territorio nazionale che garantisca un risarcimento giusto e adeguato a tutte le vittime di reati violenti
Dispositivo
La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alla questione posta dal Tribunale ordinario di Firenze (Italia).
____________1 GU C 141 del 18.5.2013.