Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 22 november 2007 - Michail / Commissie
(Openbare dienst - Ambtenaren - Beoordeling - Loopbaanontwikkelingrapport - Beoordelingsperiode 2003 - Beroep tot nietigverklaring - Beroep tot schadevergoeding)
Procestaal: Grieks
Partijen
Verzoekende partij: Christos Michail (Brussel, België) (vertegenwoordiger: C. Meïdanis, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: H. Tserepa-Lacombe, gemachtigde, bijgestaan door E. Bourtzalas, advocaat)
Voorwerp
Enerzijds, vordering tot nietigverklaring van verzoekers loopbaanontwikkelingrapport over de beoordelingsperiode van 1 april tot en met 31 december 2003 alsmede, anderzijds, vordering tot schadevergoeding
Dictum
Het loopbaanontwikkelingrapport van Michail over de periode van 1 april tot en met 31 december 2003 wordt nietig verklaard.
Het beroep wordt voor het overige verworpen.
De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten.
____________1 - PB C 229 van 17.9.2005, blz. 33 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen onder nummer T-284/05 en bij beschikking van 15.12.2005 overgedragen aan het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie).