Zahtjev za prethodnu odluku koji je 27. studenoga 2023. uputio Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach (Poljska) – M. sp. z o.o. I. SKA/R. W.
(predmet C-725/23, Tusnia 1 )
Jezik postupka: poljski
Sud koji je uputio zahtjev
Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: M. sp. z o.o. I. SKA
Tuženik: R. W.
Prethodno pitanje
Treba li članak 2. točku 8. Direktive 2011/7/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o borbi protiv kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama (preinačena)1 tumačiti na način da, osim glavnog iznosa za karakterističnu činidbu u određenom ugovornom odnosu koji dovodi do isporuke robe ili pružanja usluge, uključuje i povrat troškova nastalih u vezi s izvršavanjem ugovora koje se dužnik ugovorno obvezao platiti?
____________
1 Naziv ovog predmeta izmišljen je. On ne odgovara stvarnom imenu nijedne od stranaka u postupku.
1 SL 2011, L 48, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 17., svezak 2., str. 200.)