2023 m. lapkričio 28 d. Cour de cassation (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš AR
(Byla C-722/23, Rugu 1 )
Proceso kalba: prancūzų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Cour de cassation
Šalis pagrindinėje baudžiamojoje byloje
AR
Suinteresuotoji šalis
Ministère Public
Prejudiciniai klausimai
Jeigu Europos arešto orderį vykdančios valstybės narės teismai nustato, kad prašomo perduoti asmens perdavimo išduodančiajai valstybei narei atveju kyla pavojus, jog bus pažeistos šio asmens pagrindinės teisės, susijęs su užsienyje paskirtos bausmės vykdymu, todėl reikia atsisakyti vykdyti Europos arešto orderį, ar pagal 2002 m. birželio 13 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2002/584/TVR dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos1 4 straipsnio 6 dalį, kai šie vykdančiosios valstybės narės teismai konstatuoja, kad prašomas perduoti asmuo gyvena pastarojoje valstybėje, jiems leidžiama vėliau nuspręsti, kad pagal nuostatą, kuria į nacionalinę teisę perkelta pagrindų sprendimo 4 straipsnio 6 dalis, reikia Europos arešto orderį išdavusioje valstybėje narėje skirtą ir šiame orderyje nurodytą laisvės atėmimo bausmę vykdyti vykdančiojoje valstybėje narėje?
____________
1 Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.
1 OL L 190, 2002, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 6 t., p. 34.