Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 5 januari 2010 – Química Atlântica/Commissie

(Zaak T‑71/09)

„Beroep wegens nalaten – Standpuntbepaling – Beroep tot schadevergoeding – Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor procesvoering van Gerecht – Niet ontvankelijkheid”

1.                     Beroep wegens nalaten – Opheffing van nalaten vóór instelling van beroep – Beroep zonder voorwerp geraakt – Afdoening zonder beslissing (cf. punten 28‑31)

2.                     Procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten (Statuut van het Hof van Justitie, art. 21, eerste alinea, en 53, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1, sub c) (cf. punten 35‑39)

Voorwerp

Verzoek tot vaststelling van een verzuim van de Commissie doordat zij op onrechtmatige wijze heeft nagelaten de maatregelen te treffen die noodzakelijk zijn voor de harmonisatie van de criteria voor de tariefindeling van calciumdiwaterstoffosfaat, alsook een verzoek om terugbetaling van het verschil tussen de bedragen die verzoekster sinds 1995 heeft moeten betalen aan douanerechten en de bedragen die zouden zijn geresulteerd uit de toepassing van het tarief betreffende tariefcode 28 35 25 90 bij de invoer van calciumdiwaterstoffosfaat uit Tunesië of vergoeding van een gelijk bedrag

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Op het verzoek tot interventie van Timab Ibérica SL hoeft niet te worden beslist.

3) Química Atlântica Lda draagt haar eigen kosten en die van de Europese Commissie.