2014 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Alcoa Trasformazioni / Komisija
(Byla T-177/10)1
(Valstybės pagalba – Elektros energija – Lengvatinis tarifas – Sprendimas pripažinti valstybės pagalbą nesuderinama su bendrąja rinka ir nurodyti ją grąžinti – Nauda – Pareiga motyvuoti – Pagalbos suma – Nauja pagalba)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Alcoa Trasformazioni Srl (Portoskūzas, Italija), atstovaujama advokatų M. Siragusa, T. Müller-Ibold, F. Salerno, G. Scassellati Sforzolini ir G. Rizza
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama V. Di Bucci ir M. É. Gippini Fournier
Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato S. Fiorentino
Dalykas
Prašymas panaikinti 2009 m. lapkričio 19 d. Komisijos sprendimą 2010/460/EB dėl valstybės pagalbos priemonių C 38/A/04 (ex NN 58/04) ir C 36/B/06 (ex NN 38/06), kurias Italija įgyvendino Alcoa Trasformazioni atžvilgiu (OL L 227, 2010, p. 62).Rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį.Alcoa Trasformazioni Srl padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, patirtas per procesą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Italijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.