Žaloba podaná dne 27. listopadu 2013 – Bimbo v. OHIM – Cafe' do Brasil (Caffè KIMBO GOLD MEDAL)

(Věc T-638/13)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Bimbo, SA (Barcelona, Španělsko) (zástupce: N. Fernández Fernández-Pacheco, advokát)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Cafe' do Brasil SpA (Melito di Napoli, Itálie)

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

částečně zrušil rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) ze dne 25. září 2013 vydané ve věci R 787/2012-4,

uložil další účastnici, v případě, že přistoupí k řízení jako vedlejší účastník, náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatel ochranné známky Společenství: další účastnice řízení před odvolacím senátem

Dotčená ochranná známka Společenství: obrazová ochranná známka obsahující červeno-zlato-černobílý slovní prvek “Caffè KIMBO GOLD MEDAL” pro výrobky spadající do třid 30, 32 a 43 – přihláška ochranné známky Společenství č. 4 037 909

Majitel ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: žalobkyně

Namítaná ochranná známka nebo označení: přihláška španělské ochranné známky č. 291 655 pro slovní označení „BIMBO“ pro výrobky spadající do třidy 30 a starší obecně známé španělské a portugalské slovní označení „BIMBO“

Rozhodnutí námitkového oddělení: částečné vyhovění námitkám

Rozhodnutí odvolacího senátu: zamítnutí odvolání

Dovolávané žalobní důvody: porušení čl. 8 odst. 1, 2 a 5 nařízení o ochranné známce Společenství