Language of document :

Rettens kendelse af 21. maj 2015 – APRAM mod Kommissionen

(Sag T-403/13) 1

(Annullationssøgsmål – Samhørighedsfonden – forordning (EU) nr. 1164/94 – nedsættelse af finansiel bistand – ikke umiddelbart berørt – afvisning)

Processprog: portugisisk

Parter

Sagsøger: APRAM – Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA (Funchal, Portugal) (ved advokat M. Gorjão Henriques)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P. Guerra e Andrade og D. Recchia, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Annullation af Kommissionens afgørelse K(2013) 1870 endelig af 27. marts 2013 om nedsættelse af Samhørighedsfondens støtte til projektet »Udvikling af havneinfrastrukturen i den selvstyrende region Madeira – Porto do Caniçal«, Madeira (Portugal)

Konklusion

Sagen afvises.

APRAM – Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.

____________

____________

1 EUT C 367 af 14.12.2013.