Language of document : ECLI:EU:T:2009:477





Pirmās instances tiesas (sestā palāta) 2009. gada 30. novembra rīkojums – Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore u.c./Komisija

(apvienotās lietas no T‑313/08 līdz T‑318/08 un no T‑320/08 līdz T‑328/08)

Prasība atcelt tiesību aktu – Regula (EK) Nr. 530/2008 – Zilās tunzivs krājumu atjaunošana – KPN noteikšana 2008. gadam – Vispārpiemērojams akts – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Regula, ar ko nosaka ārkārtas pasākumus zilās tunzivs zvejas ierobežošanai – Vispārpiemērojams akts – Kuģu īpašnieku, kam ir atļauts zvejot zilās tunzivis, prasība – Prasītāji, kas nav skarti individuāli – Nepieņemamība (EKL 230. panta ceturtā daļa; Komisijas Regula Nr. 530/2008) (sal. ar 36.–41. un 45.–48. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Nosacījuma, ka personai ir jābūt skartai individuāli, “contra legem” interpretācija – Nepieļaujamība (EKL 230. panta ceturtā daļa, 234. un 241. pants) (sal. ar 49. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 12. jūnija Regulu (EK) Nr. 530/2008, ar ko nosaka ārkārtas pasākumus attiecībā uz seineriem, kas zvejo zilās tunzivis Atlantijas okeānā uz austrumiem no 45°R garuma un Vidusjūrā (OV L 155, 9. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1)

prasības noraidīt kā nepieņemamas;

2)

prasītāji, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore Snc un sešpadsmit citi prasītāji, kuru vārdi ir minēti pielikumā, sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Kopienu Komisijas tiesāšanās izdevumus.