Language of document : ECLI:EU:T:2011:64





Определение на председателя на Общия съд от 2 март 2011 г. — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Комисия

(Дело T-22/11 R)

„Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Явна недопустимост“

Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за допустимост — Правен интерес на жалбоподателя от исканото спиране — Спиране на изпълнението на разглежданата мярка, постановено от Общия съд — Недопустимост на нова молба за допускане на обезпечение, която има същия предмет и не дава никакво предимство на молителя (член 278 ДФЕС; член 104, параграф 1 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 10—12)

Предмет

Молба за спиране на изпълнението на Решение от 21 декември 2010 година C (2010) 9525 окончателен на Комисията относно държавна помощ MC 8/2009 и C 43/2009 — Германия — WestLB прехвърляния, доколкото от него следва, че новите операции на Westdeutsche Immobilien Bank AG трябва да бъдат прекратени след 15 февруари 2011 г.

Диспозитив

1)

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

2)

Липсва основание за постановяване на съдебно решение по молбата за встъпване на Westdeutsche ImmobilienBank AG.

3)

Общият съд не се произнася по разноските.