Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 2.3.2011 – Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband vastaan komissio

(asia T-22/11 R)

Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimihakemus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

Välitoimet – Täytäntöönpanon lykkääminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Hakijan tarve pyydetyn lykkäyksen saamiseen – Unionin yleinen tuomioistuin on suostunut kyseisen toimen täytäntöönpanon lykkäämiseen – Uusi välitoimihakemus, jolla on sama kohde ja josta ei voi olla mitään etua hakijalle, on jätettävä tutkimatta (SEUT 278 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 1 kohta) (ks. 10–12 kohta)

Aihe

Hakemus valtiontuesta (MC 8/2009 ja C 43/2009, Saksa – WestLB myynnit) 21.12.2010 annetun komission päätöksen K(2010) 9525 lopullinen täytäntöönpanon lykkäämiseksi siltä osin kuin kyseisestä päätöksestä seuraa, että Westdeutsche Immobilien Bank AG:n uusi liiketoiminta on lopetettava 15.2.2011 jälkeen

Ratkaisu

1) Välitoimihakemus hylätään.

2) Lausunnon antaminen Westdeutsche ImmobilienBank AG:n väliintulohakemuksesta raukeaa.

3) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.