Language of document :

A Törvényszék elnökének 2011. október 5-i végzése - Computer Ressources International (Luxemburg) kontra Bizottság

(T-422/11. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közbeszerzések - Közbeszerzési eljárás - Valamely ajánlat elutasítása - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Esély elvesztése - Súlyos és helyrehozhatatlan kár hiánya - A sürgősség hiánya")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Computer Ressources International (Luxemburg) SA (Dommeldange, Luxemburg) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Delaude és D. Calciu meghatalmazottak, segítőjük E. Petritsi ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az Európai Unió Kiadóhivatala 2011. július 22-i azon határozata végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, amelyben egyfelől elutasította a felperes által a "Szoftverfejlesztésre, és -karbantartásra irányuló számítógépes szolgáltatások, tanácsadás és segítségnyújtás különböző típusú IT alkalmazások számára" elnevezésű, AO 10340. számú közbeszerzési eljárás (HL 2011/S 66-106099) keretében benyújtott ajánlatokat, másfelől tájékoztatta a felperest, hogy a szóban forgó szerződésre vonatkozó keretmegállapodást más ajánlattevőknek ítélte oda.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________