Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Corsica Ferries Francen 13.10.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-349/03)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

Corsica Ferries France, kotipaikka Bastia (Ranska) on nostanut 13.10.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Stéphane Rodrigues ja Christian Scapel, prosessiosoite Luxemburgissa.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

─    kumoaa 9.7.2003 tehdyn komission päätöksen, joka koskee rakennemuutostukea, jonka Ranska aikoo myöntää Société Nationale Maritime Corse-Méditerranéelle

─    velvoittaa vastaajan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Komissio on riidanalaisella päätöksellä päättänyt, että rakennemuutostuki, jonka Ranska aikoi myöntää Société Nationale Maritime Corse-Méditerranéelle, soveltui tietyillä edellytyksillä yhteismarkkinoille. Kantaja kiistää tämän päätöksen pätevyyden ja toteaa, että sillä on välitön ja henkilökohtainen intressi saada päätös kumotuksi ottaen huomioon sen aktiivinen osallistuminen tukea koskevaan muodolliseen tutkintamenettelyyn ja sen kilpailuasemaan kyseessä olevilla markkinoilla.

Kantaja vetoaa kanteensa tueksi yhtäältä riidanalaisen päätöksen perustelujen puuttumiseen sekä toisaalta aineellisia kysymyksiä ja arviointia koskeviin ilmeisiin virheisiin.

____________