Usnesení Soudu (čtvrtého senátu) ze dne 18. září 2006 – Wirtschaftskammer Kärnten a best connect Ampere Strompool v. Komise

(Věc T‑350/03)

„Žaloba na neplatnost – Hospodářská soutěž – Rozhodnutí prohlašující spojení podniků za slučitelné se společným trhem – Právnické osoby – Akty, které se jich osobně dotýkají – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají – Rozhodnutí prohlašující spojení podniků za slučitelné se společným trhem (Článek 230 čtvrtý pododstavec ES; nařízení Rady č. 4064/89, čl. 4 odst. 3 a čl. 11. odst. 1) (viz body 24–33, 43–63)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2004/271/ES ze dne 11. června 2003, kterým se spojení podniků prohlašuje za slučitelné se společným trhem a s Dohodou o EHP (Věc COMP/M.2947 — Verbund/EnergieAllianz) (Úř. věst. 2004, L 92, s. 91).

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) Žalobkyně ponesou vlastní náklady řízení a ukládá se jim společně a nerozdílně náhrada nákladů Komise, jakož i vedlejších účastnic Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG, EVN AG, Wien Energie GmbH, Energie AG Oberösterreich, Burgenländische Elektrizitätswirtschafts-AG a Linz AG für Energie, Telekommunikation, Verkehr und Kommunale Dienste.

3) Vedlejší účastnice Ampere AG ponese vlastní náklady řízení.