Begäran om förhandsavgörande framställd av Justicia de Galicia (Spanien) den 20 mars 2024 – Asociación Petón do Lobo mot Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais
(Mål C-216/24, Asociación Petón do Lobo)
Rättegångsspråk: spanska
Hänskjutande domstol
Tribunal Superior de Justicia de Galicia
Parter i det nationella målet
Klagande: Asociación Petón do Lobo
Motparter: Dirección Xeral de Planificación Enerxética e Recursos Naturais [de la Vicepresidencia Primeira e Consellería de Economía, Empresa e Innovación de la Comunidad Autónoma de Galicia]
Ytterligare deltagare i rättegången: Eurus Desarrollo Renovables, S.L.U., EGA- Asociación Eólica de Galicia
Tolkningsfrågor
1. EU-domstolen ombeds att klargöra innebörden av begreppet ”viktigaste rapporter och utlåtanden” i artikel 6.3 i direktiv 2011/92/EU1 .
2. EU-domstolen ombeds att ange om de rapporter som avses i artikel 37.2 i lag 21/2013, vilka måste begäras in av det ansvariga organet, är samma rapporter som avses i artikel 6.3 i direktiv 2011/92/EU.
3. EU-domstolen ombeds att klargöra om artiklarna 36, 37 och 38 i den statliga lagen 21/2013, och artiklarna 33 och 34 i den autonoma regionen Galiciens lag 8/2009, strider mot det krav som uppställs i artikel 6.3 i direktiv 2011/92/EU om att se till att de viktigaste sektorsrapporterna som utfärdats görs tillgängliga för den berörda allmänheten, så att denna kan utöva sin rätt enligt punkt 4 i nämnda bestämmelse att lämna synpunkter och, inom en period på minst 30 dagar, delta i beslutsprocessen om ansökan om tillstånd innan beslutet har fattats.
____________
1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU av den 13 december 2011 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (kodifiering) (EUT L 26, 2012, s. 1).