Решение на Общия съд (трети състав) от 23 септември 2014 г. —
Tegometall International/СХВП — Irega (MEGO)

(Дело T‑11/13)

„Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „MEGO“ — Относително основание за отказ — По-ранно производство по възражение — Липса на сила на пресъдено нещо“

1.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Искане за обявяване на недействителност — Отношение между окончателно решение, постановено в производство по възражение, и искане за обявяване на недействителност — Сила на пресъдено нещо — Обхват (член 53, параграф 4 и член 100, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 12)

2.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Възможност за Общия съд да измени обжалваното решение — Граници (член 65, параграф 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 15)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 25 октомври 2012 г. (преписка R 1522/2011‑1), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни Tegometall International AG и Irega AG

Диспозитив

1) Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 25 октомври 2012 г. (преписка R 1522/2011‑1).

2) Осъжда СХВП да понесе направените от нея съдебни разноски, както и разноските на Tegometall International AG в производствата пред Общия съд и пред апелативния състав.