Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 23. September 2014 –
Tegometall International/HABM – Irega (MEGO)

(Rechtssache T‑11/13)

„Gemeinschaftsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Gemeinschaftswortmarke MEGO – Relatives Eintragungshindernis – Vorheriges Widerspruchsverfahren – Keine Rechtskraft“

1.                     Gemeinschaftsmarke – Verzicht, Verfall und Nichtigkeit – Antrag auf Nichtigerklärung – Verhältnis zwischen einer Endentscheidung über einen Widerspruch und einem Antrag auf Nichtigerklärung – Rechtskraft – Umfang (Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, Art. 53 Abs. 4 und 100 Abs. 2) (vgl. Rn. 12)

2.                     Gemeinschaftsmarke – Beschwerdeverfahren – Klage beim Unionsrichter – Befugnis des Gerichts zur Abänderung der angefochtenen Entscheidung – Grenzen (Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, Art. 65 Abs 3) (vgl. Rn. 15)

Gegenstand

Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 25. Oktober 2012 (Sache R 1522/2011‑1) betreffend ein Nichtigkeitsverfahren zwischen der Tegometall International AG und der Irega AG

Tenor

1. Die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 25. Oktober 2012 (Sache R 1522/2011‑1) wird aufgehoben.

2. Das HABM trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten, die der Tegometall International AG in dem Verfahren vor dem Gericht und in dem Verfahren vor der Beschwerdekammer entstanden sind.