Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 23 de septiembre de 2014 — Tegometall International/OAMI — Irega (MEGO)

(Asunto T‑11/13)

«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria denominativa MEGO — Motivo de denegación relativo — Procedimiento de oposición anterior — Falta de fuerza de cosa juzgada»

1.                     Marca comunitaria — Renuncia, caducidad y nulidad — Solicitud de nulidad — Relación entre una resolución final en materia de oposición y una solicitud de nulidad — Fuerza de cosa juzgada — Alcance [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, arts. 53, ap. 4, y 100, ap. 2] (véase el apartado 12)

2.                     Marca comunitaria — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Facultad del Tribunal General de modificar la resolución impugnada — Límites [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 65, ap. 3] (véase el apartado 15)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 25 de octubre de 2012 (asunto R 1522/2011-1) relativa a un procedimiento de nulidad entre Tegometall International AG e Irega AG.

Fallo

1) Anular la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 25 de octubre de 2012 (asunto R 1522/2011-1).

2) La OAMI cargará con sus propias costas, así como con las expuestas por Tegometall International AG ante el Tribunal General y ante la Sala de Recurso.