Üldkohtu (kolmas koda) 23. septembri 2014. aasta otsus – Tegometall International vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Irega (MEGO)

(kohtuasi T‑11/13)

Ühenduse kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Ühenduse sõnamärk MEGO – Suhteline keeldumispõhjus – Varasem vastulausemenetlus – Otsuse seadusjõu puudumine

1.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Kehtetuks tunnistamise taotlus – Vastulause kohta tehtud lõppotsuse ja kehtetuks tunnistamise taotluse vaheline suhe – Seadusjõud – Ulatus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 53 lõige 4 ja artikli 100 lõige 2) (vt punkt 12)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Kaebemenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Üldkohtu võimalus muuta vaidlustatud otsust – Piirid (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 65 lõige 3) (vt punkt 15)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 25. oktoobri 2012. aasta otsuse (asi R 1522/2011‑1) peale, mis käsitleb Tegometall International AG ja Irega AG vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 25. oktoobri 2012. aasta otsus (asi R 1522/2011‑1).

2. Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Tegometall International AG kulud nii Üldkohtu kui ka apellatsioonikoja menetluses.