Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23.9.2014 – Tegometall International vastaan SMHV – Irega (MEGO)

(asia T‑11/13)

Yhteisön tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Aikaisempi yhteisön sanamerkiksi rekisteröity sanamerkki MEGO – Suhteellinen hylkäysperuste – Aiempi väitemenettely – Oikeusvoiman puuttuminen

1.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Mitättömyysvaatimus – Väiteasian lopullisen päätöksen ja mitättömyysvaatimuksen välinen suhde – Oikeusvoima – Ulottuvuus (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 53 artiklan 4 kohta ja 100 artiklan 2 kohta) (ks. 12 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Kanne unionin tuomioistuimissa – Unionin tuomioistuimen toimivalta muuttaa kiistettyä päätöstä – Rajat (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 65 artiklan 3 kohta) (ks. 15 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 25.10.2012 tekemästä päätöksestä (asia R 1522/2011-1), joka koskee Tegometall International AG:n ja Irega AG:n välistä mitättömyysmenettelyä

Ratkaisu

1) Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) ensimmäisen valituslautakunnan 25.10.2012 tekemä päätös (asia R 1522/2011-1) kumotaan.

2) SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Tegometall International AG:n oikeudenkäyntikulut unionin yleisessä tuomioistuimessa valituslautakunnassa aiheutuneet kulut mukaan lukien.