Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 23. rujna 2014. – Tegometall International protiv OHIM‑a – Irega (MEGO)

(predmet T‑11/13)

„Žig Zajednice – Postupak za proglašenje ništavim – Verbalni žig Zajednice MEGO – Relativni razlog za odbijanje – Raniji postupak povodom prigovora – Nepostojanje pravomoćne sudske presude“

1.                     Žig Zajednice – Odricanje, opoziv i ništavost – Zahtjev za proglašenje ništavosti – Odnos između konačne odluke u području prigovora i zahtjeva za proglašenje ništavim – Pravomoćnost – Opseg (čl. 53. st. 4. i čl. 100. st. 2. Uredbe Vijeća br. 207/2009) (t. 12.)

2.                     Žig Zajednice – Žalbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Ovlast Općeg suda za izmjenu pobijane odluke – Granice (čl. 65. st. 3. Uredbe Vijeća br. 207/2009) (t. 15.)

Predmet

Tužba protiv odluke prvog žalbenog vijeća OHIM‑a od 25. listopada 2012. (predmet R 1522/2011‑1) koja se odnosi na postupak za proglašenje žiga ništavim između društava Tegometall International AG i Irega AG.

Izreka

1. Poništava se odluka prvog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 25. listopada 2012. (predmet R 1522/2011‑1).

2. OHIM će snositi vlastite troškove i troškove društva Tegometall International AG pred Općim sudom i žalbenim vijećem.