Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2014. gada 23. septembra spriedums – Tegometall International/ITSB – Irega (“MEGO”)

(lieta T‑11/13)

Kopienas preču zīme – Spēkā neesamības atzīšanas process – Kopienas vārdiska preču zīme “MEGO” – Relatīvs atteikuma pamats – Agrāk noticis iebildumu process – Res judicata spēka neesamība

1.                     Kopienas preču zīme – Atteikšanās, atcelšana un spēkā neesamība – Pieteikums par spēkā neesamības atzīšanu – Attiecības starp galīgu lēmumu par iebildumiem un pieteikumu par spēkā neesamības atzīšanu – Res judicata spēks – Piemērojamība (Padomes Regulas Nr. 207/2009 53. panta 4. punkts un 100. panta 2. punkts) (sal. ar 12. punktu)

2.                     Kopienas preču zīme – Apelācija – Prasība Savienības tiesā – Vispārējās tiesas tiesības grozīt apstrīdēto lēmumu – Robežas (Padomes Regulas Nr. 207/2009 65. panta 3. punkts) (sal. ar 15. punktu)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju pirmās padomes 2012. gada 25. oktobra lēmumu lietā R 1522/2012‑1 attiecībā uz iebildumu procesu starp Tegometall International AG un Irega AG

Rezolutīvā daļa:

1) atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju pirmās padomes 2011. gada 30. septembra lēmumu lietā R 1522/2010‑1;

2) ITSB sedz savus, kā arī atlīdzina Tegometall International AG Vispārējā tiesā, kā arī Apelāciju padomē radušos tiesāšanās izdevumus.