Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 11. decembra 2014 – Sherwin‑Williams Sweden/ÚHVT – Akzo Nobel Coatings International (ARTI)

(vec T‑12/13)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška ochrannej známky Spoločenstva ARTI – Skoršia slovná ochranná známka Beneluxu ARTITUDE a skorší medzinárodný zápis ochrannej známky Beneluxu ARTITUDE – Zamietnutie zápisu – Pravdepodobnosť zámeny – Podobnosť označení – Zhodné a vysoko podobné tovary – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Zákonnosť rozhodnutia odvolacieho senátu v námietkovom konaní – Spochybnenie uvedením nových právnych okolností – Podmienky prípustnosti (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 76 ods. 1) (pozri body 30 – 34)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 46, 47, 82)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Obrazová ochranná známka ARTI a slovná ochranná známka ARTITUDE [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 54, 55, 81, 83, 84)

4.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 56, 57, 69)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 18. októbra 2012 (vec R 2085/2011‑1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Akzo Nobel Coatings International BV a Sherwin‑Williams Sweden Group AB

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Sherwin‑Williams Sweden AB je povinná nahradiť trovy konania.