Mål C‑633/15

London Borough of Ealing

mot

Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs,

(begäran om förhandsavgörande från First-tier Tribunal (Tax Chamber))

”Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Undantag från skatteplikt för tillhandahållanden av tjänster med nära anknytning till idrottslig träning – Artikel 133 – Undantaget från skatteplikt gäller inte i fall där det finns en risk för snedvridning av konkurrensen till skada för kommersiella företag som måste betala mervärdesskatt – Tillhandahållanden av tjänster av offentligrättsliga organ utan vinstsyfte”

Sammanfattning – Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 juli 2017

1.        Harmonisering av lagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Undantag från skatteplikt – Undantag för vissa verksamheter av hänsyn till allmänintresset – Tillhandahållande av tjänster som är nära kopplade till idrottslig eller fysisk träning – Undantaget från skatteplikt gäller inte i fall där det finns en risk för snedvridning av konkurrensen – Offentligrättsliga organ som tillhandahåller sådana tjänster – Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att nämnda offentligrättsliga organ inte omfattas av undantaget från skatteplikt i fall där det finns en risk för snedvridning av konkurrensen – Tillåtet

(Rådets direktiv 2006/112, artiklarna 132.1 m och 133 första stycket och andra stycket d)

2.        Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Undantag från skatteplikt – Undantag för vissa verksamheter av hänsyn till allmänintresset – Tillhandahållande av tjänster som är nära kopplade till idrottslig eller fysisk träning – Undantaget från skatteplikt gäller inte i fall där det finns en risk för snedvridning av konkurrensen – Offentligrättsliga organ utan vinstsyfte som tillhandahåller sådana tjänster – Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att det endast är offentligrättsliga organ som inte omfattas av undantaget från skatteplikt i fall där det finns en risk för snedvridning av konkurrensen – Otillåtet

(Rådets direktiv 2006/112, artiklarna 132.1 m och 133 första stycket och andra stycket d)

1.      Artikel 133 andra stycket i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att den bestämmelsen inte utgör hinder för tillämpning av en medlemsstats lagstiftning, enligt vilken det villkor som föreskrivs i artikel 133 första stycket d i detta direktiv måste vara uppfyllt, för att undantag från mervärdesskatteplikt ska medges för tillhandahållanden av tjänster med nära anknytning till idrottslig eller fysisk träning, i den mening som avses i artikel 132.1 m i nämnda direktiv, vilka görs av offentligrättsliga organ, trots att denna medlemsstat den 1 januari 1989 inte tog ut mervärdesskatt på alla sådana tillhandahållanden av tjänster och de i målet aktuella tillhandahållandena inte undantagits från mervärdesskatt innan kravet på uppfyllande av det nämnda villkoret infördes.

(se punkt 26 samt punkt 1 i domslutet)

2.      Artikel 133 andra stycket i direktiv 2006/112 ska tolkas så, att den bestämmelsen utgör hinder för tillämpning av en nationell lagstiftning, såsom den som är aktuell i det nationella målet, enligt vilken det villkor som föreskrivs i artikel 133 första stycket d i detta direktiv måste vara uppfyllt, för att undantag från mervärdesskatteplikt ska medges för tillhandahållanden av tjänster med nära anknytning till idrottslig eller fysisk träning, i den mening som avses i artikel 132.1 m i nämnda direktiv, vilka görs av offentligrättsliga organ utan vinstsyfte, när andra organ utan vinstsyfte än offentligrättsliga organ, vilka gör sådana tillhandahållanden, inte behöver uppfylla detta villkor.

(se punkt 33 samt punkt 2 i domslutet)