2023 m. rugsėjo 8 d. Flygtningenævnet København (Danija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje H (atstovaujamas DRC Dansk Flygtningehjælp / Udlændingestyrelsen
(Byla C-560/23, Tang1 )
Proceso kalba: danų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Flygtningenævnet København
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėjas: H (atstovaujamas DRC Dansk Flygtningehjælp)
Atsakovė: Udlændingestyrelsen
Prejudicinis klausimas
Ar Dublino reglamento1 29 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtintos taisyklės dėl termino turi būti aiškinamos taip, kad šio reglamento 29 straipsnio 1 dalyje nustatytas šešių mėnesių terminas joje numatytu antruoju atveju pradedamas skaičiuoti nuo galutinio sprendimo priėmimo, išnagrinėjus bylą iš esmės, tuo atveju, kai prašančiosios valstybės narės apeliacinė institucija, nurodyta šio reglamento 27 straipsnyje, grąžino bylą dėl perdavimo kompetentingai pirmosios instancijos institucijai, kuri praėjus daugiau nei šešiems mėnesiams nuo atsakingos valstybės narės sutikimo atsiimti atitinkamą asmenį gavimo priėmė naują sprendimą dėl perdavimo (visų pirma jei bylos grąžinimas motyvuojamas tuo, kad atsakinga valstybė narė, iš pradžių sutikusi su perdavimu, vėliau priėmė sprendimą apskritai sustabdyti perdavimą pagal Dublino reglamentą) ir kai nusprendžiama sustabdyti atitinkamo užsieniečio išsiuntimo priemonės vykdymą?
____________
1 Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.
1 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 604/2013, kuriuo išdėstomi valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio arba asmens be pilietybės vienoje iš valstybių narių pateikto tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai (nauja redakcija) (OL L 180, 2013, p. 31).