Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 28 noiembrie 2013 – Gaumina/EIGE

(Cauza T-424/12)1

(„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de susținere a activităților de comunicare ale EIGE – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligație de motivare”)

Limba de procedură: lituaniana

Părțile

Reclamantă: UAB Gaumina (Vilnius, Lituania) (reprezentanți: S. Aviža și D. Soloveičikas, avocați)

Pârât: Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați (EIGE) (reprezentanți: V. Langbakk, agent, asistat de J. Stuyck și de A.-M. Vandromme, avocați)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei EIGE din 26 iulie 2012 de respingere a ofertei depuse de reclamantă în cadrul cererii de ofertă EIGE/2012/ADM/13.

DispozitivulAnulează decizia Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați (EIGE) din 26 iulie 2012 de respingere a ofertei depuse de UAB Gaumina în cadrul cererii de ofertă EIGE/2012/ADM/13.EIGE suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Gaumina.