Определение на Общия съд (втори състав) от 30 юни 2011 г. — Cross Czech/Комисия

(Дело T-252/10)

„Жалба за отмяна — Шеста рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности — Писмо, с което се потвърждават изводите от доклад за финансов одит и се предоставя информация за хода на производството — Договорен характер на това писмо, в което не се съдържа решение — Недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Жалба, която всъщност се отнася до спор с договорен характер — Липса на компетентност на общностния съд — Недопустимост (член 263 ДФЕС) (вж. точки 38—49)

2.                     Жалба за отмяна — Жалба, която всъщност се отнася до спор с договорен характер — Преквалифициране на жалбата — Изключване (членове 263 ДФЕС и 272 ДФЕС) (вж. точки 61—64)

3.                     Производство — Правно основание на жалба — Избор, който зависи от жалбоподателя, а не от общностния съд (вж. точки 63 и 64)

Предмет

Искане за отмяна на писмото на Комисията от 12 март 2010 г. с референтен номер INFSO-02/FD/GVC/Isc D (2010) 208676, с което се потвърждават изводите от доклада за финансов одит 09-BA74-006 на извлеченията за разходи, представени от жалбоподателя за периода от 1 февруари 2005 г. до 30 април 2008 г. относно три договора, сключени между жалбоподателя и Комисията в рамките на Шестата рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности, допринасящи за създаването на европейско пространство за научни изследвания и иновации (2002—2006 г.) и на жалбоподателя се предоставя информация за хода на производството

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като недопустима.

2) Осъжда Cross Czech a.s. да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия, включително разноските по обезпечителното производство.