Rozsudek Tribunálu (druhý senát) ze dne 20. října 2021 – Standardkessel Baumgarte Holding v. EUIPO (Standardkessel)

(věc T-617/20)

„Ochranná známka Evropské unie – Přihláška slovní ochranné známky Evropské unie Standardkessel – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Neexistence popisného charakteru – Rozlišovací způsobilost – Článek 7 odst. 1 písm. b) a c) nařízení (EU) 2017/1001“

1.      Ochranná známka Evropské unie – Odvolací řízení – Žaloba k unijnímu soudu – Příslušnost Tribunálu – Nový přezkum skutkových okolností ve světle důkazů předložených poprvé až před ním – Vyloučení

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, článek 72)

(viz body 15, 16)

2.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky, které jsou tvořeny výlučně označeními nebo údaji, které mohou sloužit k označení vlastností výrobku nebo služby – Cíl – Požadavek dostupnosti

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. c)]

(viz bod 22)

3.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky, které jsou tvořeny výlučně označeními nebo údaji, které mohou sloužit k označení vlastností výrobku nebo služby – Posouzení popisného charakteru označení – Kritéria

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. c)]

(viz body 23, 24, 33)

4.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky, které jsou tvořeny výlučně označeními nebo údaji, které mohou sloužit k označení vlastností výrobku nebo služby – Pojem – Ochranná známka tvořená slovem nebo novotvarem vzniklým z kombinace prvků

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. c)]

(viz bod 37)

5.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky, které jsou tvořeny výlučně označeními nebo údaji, které mohou sloužit k označení vlastností výrobku nebo služby – Slovní ochranná známka Standardkessel

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. c)]

(viz body 42–44, 46, 51–55)

6.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Zamítnutí zápisu na základě jednoho z absolutních důvodů pro zamítnutí zápisu uvedených v článku 7 odst. 1 nařízení 2017/1001 – Dostatečnost

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1)

(viz bod 59)

7.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky postrádající rozlišovací způsobilost – Slovní ochranná známka Standardkessel

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. b)]

(viz body 62–66, 78)

8.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky postrádající rozlišovací způsobilost – Pojem – Kritéria pro posouzení

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. b)]

(viz body 69–72)

9.      Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky postrádající rozlišovací způsobilost – Ochranné známky tvořené reklamními slogany – Rozlišovací způsobilost – Kritéria pro posouzení

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. b)]

(viz bod 73)

10.    Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Absolutní důvody pro zamítnutí zápisu – Ochranné známky postrádající rozlišovací způsobilost – Ochranné známky tvořené reklamními slogany – Slogan vyjadřující objektivní sdělení

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 7 odst. 1 písm. b)]

(viz bod 77)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu EUIPO ze dne 27. července 2020 (věc R 2665/2019‑1) týkajícímu se přihlášky slovního označení Standardkessel jako ochranné známky Evropské unie.

Výrok

1) Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) ze dne 27. července 2020 (věc R 2665/2019‑1) se zrušuje v rozsahu, v němž se týká výrobků „obecné kovy a jejich slitiny; kovové materiály ve stavu suroviny nebo polotovaru pro nespecifikované použití; kovové materiály pro stavebnictví (neelektrické)“, které patří do třídy 6, „elevátory (stroje), jeřáby“, které patří do třídy 7, a služeb „pronájmu generátorů; recyklace odpadu“ a „spalování odpadu; recyklace odpadu a recyklovatelného materiálu; recyklace chemikálií; zpracování odpadu (transformace); třídění odpadu a recyklovatelného materiálu (transformace)“, které patří do třídy 40 ve smyslu Niceské dohody o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek ze dne 15. června 1957, ve znění změn a doplňků.

2) Ve zbývající části se žaloba zamítá.

3) Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.