Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 20. októbra 2021 – Standardkessel Baumgarte Holding/EUIPO (Standardkessel)

(vec T‑617/20)

„Ochranná známka Európskej únie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie Standardkessel – Relatívne dôvody zamietnutia – Nedostatok opisného charakteru – Rozlišovacia spôsobilosť – Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia (EÚ) 2017/1001“

1.      Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Preskúmanie skutočností s prihliadnutím na dôkazy po prvýkrát predložené pred Všeobecným súdom – Vylúčenie

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 72)

(pozri body 15, 16)

2.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby – Cieľ – Požiadavka dostupnosti

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. c)]

(pozri bod 22)

3.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby – Posúdenie opisného charakteru označenia – Kritériá

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. c)]

(pozri body 23, 24, 33)

4.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby – Pojem – Ochranná známka pozostávajúca zo slova alebo z neologizmu vyplývajúceho z kombinácie prvkov

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. c)]

(pozri bod 37)

5.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky zložené výlučne z označení alebo údajov, ktoré môžu slúžiť na označenie vlastností tovaru alebo služby – Slovná ochranná známka Standardkessel

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. c)]

(pozri body 42 – 44, 46, 51 – 55)

6.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Zamietnutie zápisu na základe jedného z absolútnych dôvodov zamietnutia uvedených v článku 7 ods. 1 nariadenia 2017/1001 – Dostatočná povaha

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1)

(pozri bod 59)

7.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Slovná ochranná známka Standardkessel

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 62 – 66, 78)

8.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Pojem – Kritériá posúdenia

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 69 – 72)

9.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Ochranné známky zložené z reklamných sloganov – Rozlišovacia spôsobilosť – Kritériá posúdenia

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. b)]

(pozri bod 73)

10.    Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Ochranné známky zložené z reklamných sloganov – Slogan nesúci objektívny odkaz

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2017/1001, článok 7 ods. 1 písm. b)]

(pozri bod 77)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu EUIPO z 27. júla 2020 (vec R 2665/2019‑1), týkajúcemu sa prihlášky slovného označenia Standardkessel ako ochrannej známky Európskej únie

Výrok

1. Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 24. februára 2020 (vec R 2392/2018‑1) sa zrušuje, pokiaľ ide o výrobky „bežné kovy a ich zliatiny, kovové materiály v nespracovanom a polospracovanom stave na nešpecifikované účely, kovové materiály pre stavebníctvo (neelektrické)“, patriace do triedy 6, a „zariadenia na zdvíhanie (stroje), žeriavy“, patriace do triedy 7, a služby „prenajímanie generátorov, recyklácia odpadu“ a „spaľovanie odpadu, recyklácia odpadu a recyklovateľných materiálov, recyklácia chemických produktov, spracovanie odpadu [transformácia], triedenie odpadu a prvotných materiálov recyklácie (transformácia)“, patriace do triedy 40 v zmysle Niceskej dohody o medzinárodnom triedení výrobkov a služieb pre zápis známok z 15. júna 1957 v revidovanom a doplnenom znení.

2. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

3. Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.