Rettens dom af 22. november 2023 – Symrise mod ECHA
(Sag T-655/20) 1
[REACH – stoffet 2-ethylhexyl-salicylat – eksklusiv anvendelse til fremstilling af kosmetiske produkter – overensstemmelseskontrol af registreringer – anmodning om supplerende toksicitetsundersøgelser – artikel 41 i forordning (EF) nr. 1907/2006 – forbud mod dyreforsøg – artikel 18, stk. 1, litra d), i forordning (EF) nr. 1223/2009 – artikel 2, stk. 4, litra b), artikel 14, stk. 5, litra b), og afsnit 3 i bilag XI i forordning nr. 1907/2006 – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – retlig fejl]
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Symrise AG (Holzminden, Tyskland) (ved advokaterne R. Cana og E. Mullier)
Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ved W. Broere, L. Bolzonello og A. Deloff-Bialek, som befuldmægtigede)
Intervenienter til støtte for sagsøgeren: Cruelty Free Europe (CFE) (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne S. Vandamme og V. McClelland samt barrister P. Moser), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Bruxelles) (ved advokaterne R. Cana og E. Mullier), PETA International Science Consortium Ltd (London, Det Forenede Kongerige) og PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Tyskland) (ved advokat R. Dereškevičiūtė og barristers D. Scannell og S. Love), Unilever U.K. Central Resources Ltd (London) og Unilever ASCC AG (Schaffhausen, Schweiz) (ved advokaterne J.-P. Montfort, T. Delille og M. Pallu)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af ECHA’s klageudvalgs afgørelse A-010-2018 af 18. august 2020 om overensstemmelseskontrol af sagsøgerens registreringsdokumenter for stoffet 2-ethylhexyl-salicylat, hvorved sagsøgerens klage over afgørelsen af 13. marts 2018, hvori ECHA havde anmodet sagsøgeren om bl.a. at tilvejebringe undersøgelser med hvirveldyr, blev afslået.
Konklusion
1) Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) frifindes.
2) Symrise AG bærer sine egne omkostninger og betaler de af ECHA afholdte omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
3) Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV, European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI), Unilever U.K. Central Resources Ltd og Unilever ASCC AG bærer hver deres egne omkostninger.
____________
1 EUT C 53 af 15.2.2021.