Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 22. novembra 2023 – Symrise/ECHA

(Zadeva T-655/20)1

(REACH – Snov 2-etilheksil salicilat – Izključna uporaba za proizvodnjo kozmetičnih izdelkov – Preverjanje skladnosti registracij – Zahteva za dodatne študije toksičnosti– Člen 41 Uredbe (ES) št. 1907/2006 – Prepoved testiranj na živalih – Člen 18(1)(d) Uredbe (ES) št. 1223/2009 – Člen 2(4)(b), člen 14(5)(b) in oddelek 3 Priloge XI k Uredbi št. 1907/2006 – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Napačna uporaba prava)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Symrise AG (Holzminden, Nemčija) (zastopnici: R. Cana in E. Mullier, odvetnici)

Tožena stranka: Evropska agencija za kemikalije (zastopniki: W. Broere, L. Bolzonello in A. Deloff-Bialek, agenti)

Intervenientke v podporo tožeče stranke: Cruelty Free Europe (CFE) (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Vandamme, V. McClelland, odvetnika, in P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Bruselj) (zastopnici: R. Cana in E. Mullier, odvetnici), PETA International Science Consortium Ltd (London, Združeno kraljestvo) in PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Nemčija) (zastopniki: R. Dereškevičiūtė, odvetnica, D. Scannell in S. Love, barristers), Unilever U.K. Central Resources Ltd (London) in Unilever ASCC AG (Schaffhouse, Švica) (zastopniki: J.-P. Montfort, T. Delille in M. Pallu, odvetniki)

Predmet

Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti sklepa A-010-2018 komisije za pritožbe agencije ECHA z dne 18. avgusta 2020 v zvezi s pregledom skladnosti njene registracijske dokumentacije za snov 2-etilheksil salicilat, s katerim je bila zavrnjena njena pritožbo zoper sklep z dne 13. marca 2018, s katerim jo je agencija ECHA pozvala, naj zagotovi med drugim študije na vretenčarjih.

Izrek

1.    Tožba se zavrne.

2.    Družbi Symrise AG se naloži, da nosi svoje stroške in stroške Evropske agencije za kemikalije (ECHA), vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.

3.    Družbe Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV, European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI), Unilever U.K. Central Resources Ltd in Unilever ASCC AG nosijo vsak svoje stroške.

____________

1 UL C 53, 15.2.2021.