Language of document :

Решение на Общия съд от 22 ноември 2023 г. — Symrise/ECHA

(Дело T-656/20)1

(REACH — Веществото хомосалат — Употреба изключително за производството на козметични продукти — Проверка за съответствие на регистрациите — Искане за допълнително изследване на токсичността — Член 41 от Регламент (ЕО) 1907/2006 — Забрана на изпитванията върху животни — Член 18, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) 1223/2009 — Член 2, параграф 4, буква б), член 14, параграф 5, буква б) и раздел 3 от приложение XI към Регламент 1907/2006 — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Грешка при прилагане на правото)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Symrise AG (Холцминден, Германия) (представители: R. Cana и E. Mullier, avocates)

Ответник: Европейска агенция по химикали (представители: W. Broere, L. Bolzonello и A. Deloff-Bialek)

Встъпили страни в подкрепа на жалбоподателя: Cruelty Free Europe (CFE) (Брюксел, Белгия) (представители: S. Vandamme, V. McClelland, avocats, и P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Брюксел) (представители: R. Cana и E. Mullier, avocates), PETA International Science Consortium Ltd (Лондон, Обединено кралство) и PETA Science Consortium International eV (Щутгарт, Германия) (представители: R. Dereškevičiūtė, avocate, D. Scannell et S. Love, barristers)

Предмет

С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателят иска да бъде отменено решение A-009-2018 на апелативния съвет на ECHA от 18 август 2020 г. относно проверката за съответствие на досието му за регистрация за веществото хомосалат, с което решение се отхвърля жалбата му срещу решението на ECHA от 13 март 2018 г. да изиска по-специално представянето на изпитвания върху гръбначни животни

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

Symrise AG понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската агенция по химикали (ECHA), включително възникналите в хода на обезпечителното производство.

Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV и European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI) понасят направените от тях съдебни разноски.

____________

1 ОВ C 53, 15.2.2021 г.