Language of document :

Vispārējās tiesas 2023. gada 22. novembra spriedums – Symrise/ECHA

(Lieta T-656/20) 1

(REACH – Viela homosolats – Izmantošana vienīgi kosmētikas līdzekļu ražošanā – Reģistrācijas pieteikumu pareizības pārbaude – Lūgums veikt papildu pētījumus par toksiskumu – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 41. pants – Aizliegums veikt pārbaudes izmēģinājumos ar dzīvniekiem – Regulas (EK) Nr. 1223/2009 18. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Regulas Nr. 1907/2006 2. panta 4. punkta b) apakšpunkts, 14. panta 5. punkta b) apakšpunkts un XI pielikuma 3. iedaļa – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesību kļūda)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Symrise AG (Holzminden, Vācija) (pārstāvji: R. Cana un E. Mullier, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (pārstāvji: W. Broere, L. Bolzonello un A. Deloff-Bialek)

Lietas dalībnieki, kas iestājušies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Cruelty Free Europe (CFE) (Brisele, Beļģija) (pārstāvji: S. Vandamme, V. McClelland, advokāti, un P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Brisele) (pārstāvji: R. Cana un E. Mullier, advokāti), PETA International Science Consortium Ltd (Londona, Apvienotā Karaliste) un PETA Science Consortium International eV (Štutgarte, Vācija) (pārstāvji: R. Dereškevičiūtė, advokāte, D. Scannell un S. Love, barristers)

Priekšmets

Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt ECHA Apelācijas padomes 2020. gada 18. augusta lēmumu A-009-2018 par tās iesniegtā homosalata reģistrācijas pieteikuma pareizības pārbaudi, ar ko noraidīts tās iesniegums par 2018. gada 13. marta lēmuma apstrīdēšanu, ar kuru ECHA bija tai pieprasījusi citastarp iesniegt pētījumus ar mugurkaulniekiem.

Rezolutīvā daļa

Prasību noraidīt.

Symrise AG sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) tiesāšanās izdevumus, tostarp izdevumus, kas saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.

Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV un European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI) katra sedz savus tiesāšanās izdevumus.

____________

1 OV C 53, 15.2.2021.