Hotărârea Tribunalului din 22 noiembrie 2023 – Symrise AG/ECHA
(Cauza T-656/20)1
[„REACH – Substanța homosalat – Utilizare exclusivă pentru fabricarea de produse cosmetice – Verificarea conformității înregistrărilor – Cerere de studii de toxicitate suplimentare – Articolul 41 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Interzicerea testărilor pe animale – Articolul 18 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 – Articolul 2 alineatul (4) litera (b), articolul 14 alineatul (5) litera (b) și secțiunea 3 din anexa XI din Regulamentul nr. 1907/2006 – Obligația de motivarea – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept”]
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Symrise AG (Holzminden, Germania) (reprezentante: R. Cana și E. Mullier, avocate)
Pârâtă: Agenția Europeană pentru Produse Chimice (reprezentați: W. Broere, L. Bolzonello și A. Deloff‑Bialek, agenți)
Interveniente în susținerea reclamantei: Cruelty Free Europe (CFE) (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: S. Vandamme, V. McClelland, avocați, și P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Bruxelles) (reprezentante: R. Cana și E. Mullier, avocate), PETA International Science Consortium Ltd (Londra, Regatul Unit) și PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Germania) (reprezentanți: R. Dereškevičiūtė, avocată, D. Scannell și S. Love, barristers)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea deciziei A-009-2018 a Camerei de recurs a ECHA din 18 august 2020 privind verificarea conformității dosarului său de înregistrare pentru substanța homosalat, prin care s-a respins recursul său formulat împotriva deciziei din 13 martie 2018 prin care ECHA i-a solicitat să prezinte, printre altele, studii pe animale vertebrate
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Symrise AG va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA), inclusiv cele aferente procedurii măsurilor provizorii.
Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV și European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI) vor suporta, fiecare, propriile cheltuieli de judecată.
____________
1 JO C 53, 15.2.2021.