Üldkohtu 15. novembri 2023. aasta otsus – PL versus komisjon
(kohtuasi T-790/21)1
(Avalik teenistus – Ametnikud – Üleviimine teenistuse huvides – Liidu kohtute otsuste täitmiseks tehtud tagasiulatuva jõuga otsus – ELTL artikkel 266 – Personalieeskirjade artiklid 22a ja 22c – Kohtueelse menetluse normide rikkumine – Hea halduse põhimõte – Õigus olla ära kuulatud – Erapooletuse põhimõte – Mõistlik tähtaeg – Hoolitsemiskohustus – Vastutus – Mittevaraline kahju)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: PL (esindaja: advokaat N. de Montigny)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Brauhoff ja L. Vernier)
Ese
Hageja palub ELTL artikli 270 alusel esitatud hagis esiteks tühistada Euroopa Komisjoni 16. veebruari 2021. aasta otsus, millega ta viidi tagasiulatuvalt alates 1. jaanuarist 2013 üle liikuvuse ja transpordi peadirektoraati ja 16. septembri 2021. aasta otsus, millega jäeti tema kaebus osaliselt rahuldamata ning teiseks hüvitada talle väidetavalt tekitatud varaline ja mittevaraline kahju.
Resolutsioon
Mõista Euroopa Komisjonilt PLi kasuks välja hüvitis 3000 eurot.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja pool PLi kohtukuludest ning jätta pool PLi kohtukuludest tema enda kanda.
____________
1 ELT C 73, 14.2.2022.