2023 m. lapkričio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PL / Komisija
(Byla T-790/21)1
(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Perkėlimas tarnybos interesais – Atgaline data galiojantis sprendimas, priimtas vykdant Sąjungos teismo sprendimus – SESV 266 straipsnis – Pareigūnų tarnybos nuostatų 22a ir 22c straipsniai – Ikiteisminės procedūros neteisėtumas – Gero administravimo principas – Teisė būti išklausytam – Nešališkumo principas – Protingas terminas – Rūpestingumo pareiga – Atsakomybė – Neturtinė žala)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: PL, atstovaujamas advokatės N. de Montigny
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Brauhoff ir L. Vernier
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo, pirma, panaikinti 2021 m. vasario 16 d. Europos Komisijos sprendimą nuo 2013 m. sausio 1 d. atgaline data perkelti jį į Mobilumo ir transporto generalinį direktoratą (GD) ir 2021 m. rugsėjo 16 d. sprendimą iš dalies atmesti jo skundą ir, antra, atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, kurią jis teigia patyręs.
Rezoliucinė dalis
Įpareigoti Komisiją sumokėti PL 3 000 EUR neturtinės žalos atlyginimo.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir pusę PL patirtų bylinėjimosi išlaidų, o PL padengia kitą pusę savo bylinėjimosi išlaidų.
____________
1 OL C 73, 2022 2 14.