Sodba Splošnega sodišča z dne 15. novembra 2023 – PL/Komisija
(Zadeva T-790/21)1
(Javni uslužbenci – Uradniki – Prerazporeditev v interesu službe – Odločba z retroaktivnim učinkom, sprejeta zaradi izvršitve sodb sodišča Unije – Člen 266 PDEU – Člena 22a in 22c Kadrovskih predpisov – Kršitev predhodnega postopka – Načelo dobrega upravljanja – Pravica do izjave – Načelo nepristranskosti - Razumni rok – Dolžnost skrbnega ravnanja – Odgovornost – Nepremoženjska škoda)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: PL (zastopnica: N. de Montigny, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. Brauhoff in L. Vernier, agenta)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 270 PDEU predlaga, prvič, razglasitev ničnosti sklepa Evropske komisije z dne 16. februarja 2021, s katerim je bila retroaktivno prerazporejena v generalni direktorat „GD za mobilnost in promet“ od 1. januarja 2013, in sklepa z dne 16. septembra 2021 o delni zavrnitvi njene pritožbe, ter drugič, povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode, ki naj bi jo utrpela.
Izrek
Evropski komisiji se naloži, da osebi PL plača odškodnino v višini 3000 EUR.
Tožba se v preostalem zavrne.
Komisiji se naloži plačilo njenih stroškov in polovice stroškov osebe PL, ki nosi drugo polovico svojih stroškov.
____________
1 UL C 73, 14.2.2022.