Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2023 – QN / eu-LISA
(Causa T-484/22)1
(«Funzione pubblica – Agenti temporanei – Reinquadramento – Esercizio di reinquadramento 2021 – Decisione di non reinquadramento – Tassi di moltiplicazione di riferimento – Disposizioni generali di esecuzione dell’articolo 54 del RAA – Eccezione di illegittimità – Parità di trattamento – Responsabilità»)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: QN (rappresentante: H. Tagaras, avvocato)
Convenuta: Agenzia dell’Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA), (rappresentanti: M. Chiodi, agente, assistito da A. Duron e D. Waelbroeck, avvocati)
Oggetto
Con il suo ricorso fondato sull’articolo 270 TFUE, QN, ricorrente, chiede, da un lato, l’annullamento della decisione dell’Agenzia dell’Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) del 22 dicembre 2021 di non reinquadrarlo al termine dell’esercizio di reinquadramento dell’anno 2021 e, dall’altro, il risarcimento del danno che egli avrebbe subito a seguito del suo mancato reinquadramento.
Dispositivo
La decisione dell’Agenzia dell’Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA), del 22 dicembre 2021, di non reinquadrare QN al termine dell’esercizio di reinquadramento per l’anno 2021 è annullata.
Il ricorso è respinto quanto al resto.
L’eu-LISA è condannata alle spese.
____________
1 GU C 380 del 3.10.2022.