Avaliku Teenistuse Kohtu 1. märtsi 2007. aasta otsus - Fardoom ja Ashbrook versus komisjon
(Ametnikud - Kulude hüvitamine - Lähetuskulud - Ametiühingualase tegevusega seoses esitatud lähetustaotluste allkirjastamisest keeldumine - Menetluse algatamise huvi - Vastuvõetamatus)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luksemburg) ja Michael Ashbrook (Strassen, Luksemburg) (esindajad: advokaadid G. Bounéou ja F. Frabetti, hiljem advokaat F. Frabetti)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja V. Joris)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni otsus jätta ametiühingualase tegevusega seoses esitatud hagejate lähetustaotlused allkirjastamata
Otsuse resolutiivosa
Jätta hagi rahuldamata.
Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
____________1 - ELT C 229, 17.9.2005, lk 37 (esialgu Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtus registreeritud kohtuasi T-291/05 anti 15. detsembri 2005. aasta määrusega üle Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtule).