Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 1.2.2013 – Ferrari vastaan SMHV (PERLE’)

(asia T‑104/11)

Yhteisön tavaramerkki – Kansainvälinen rekisteröinti, jossa nimetään Euroopan yhteisö – Kuviomerkki PERLE’ – Ehdottomat hylkäysperusteet – Kuvailevuus – Erottamiskyvyn puuttuminen – Käytön perusteella syntyneen erottamiskyvyn puuttuminen – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta ja 3 kohta

1.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia – Käsite (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 10–13 ja 30 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran tai palvelun ominaisuuksia – Tavaramerkit, joilta puuttuu erottamiskyky – Kuviomerkki PERLE’ (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta) (ks. 19, 22–27 ja 33 kohta)

3.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran ominaisuuksia – Samoja ominaisuuksia osoittavien synonyymien olemassaolo – Vaikutuksen puuttuminen (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 31 kohta)

4.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Tavaramerkit, joilta puuttuu erottamiskyky – Poikkeus – Erottamiskykyiseksi tuleminen käytön perusteella – Tavaramerkki, jolta puuttuu erottamiskyky osassa unionia – Erottamiskykyiseksi tuleminen tässä samassa unionin osassa (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 3 kohta) (ks. 36–38 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 8.12.2010 tekemästä päätöksestä (asia R 1249/2010‑2), joka koskee Euroopan yhteisön nimeävän kuviomerkin PERLE’ kansainvälistä rekisteröintiä

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Ferrari F.lli Lunelli SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.