Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 1 februarie 2013 –
Ferrari/OAPI (PERLE’)

(Cauza T‑104/11)

„Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă PERLEʼ – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

1.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci compuse exclusiv din semne sau indicații care pot să servească pentru a desemna caracteristicile unui produs sau ale unui serviciu – Noțiune [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 10-13 și 30)

2.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci compuse exclusiv din semne sau indicații care pot să servească pentru a desemna caracteristicile unui produs sau ale unui serviciu – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Marca figurativă PERLEʼ [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b) și (c)] (a se vedea punctele 19, 22-27 și 33)

3.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci compuse exclusiv din semne sau indicații care pot să servească pentru a desemna caracteristicile unui produs – Existența unor sinonime pentru a desemna aceleași caracteristici – Irelevanță [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctul 31)

4.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Excepție – Dobândirea caracterului distinctiv prin utilizare – Marcă lipsită de caracter distinctiv într‑o parte a Uniunii – Dobândirea caracterului distinctiv în această parte [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (3)] (a se vedea punctele 36-38)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 8 decembrie 2010 (cauza R 1249/2010‑2), privind înregistrarea internațională care desemnează Comunitatea Europeană a mărcii figurative PERLEʼ

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Ferrari F.lli Lunelli SpA la plata cheltuielilor de judecată.