Преюдициално запитване от Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi (Полша), постъпило на 20 септември 2023 г. — R.S.
(Дело C-582/23, Wiszkier1 )
Език на производството: полски
Запитваща юрисдикция
Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi
Страни в главното производство
Длъжник в производството по несъстоятелност: R.S.
Други участници в производството: C. S.A., P.C. — синдик по несъстоятелността на R.S. и M.S., M.K. — синдик по несъстоятелността на G. S.A. в несъстоятелност, J.J., M.G.
Преюдициални въпроси
Трябва ли член 6, параграф 1 и член 7, параграф 1 от Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори1 да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, съгласно която съдът по несъстоятелността е обвързан от одобрения от съдията-комисар списък на вземанията в производството по несъстоятелност, поради което съдът по несъстоятелността не може да прецени дали договорни клаузи са неравноправни при постановяването на съдебния акт, с който приключва производството?
Трябва ли член 6, параграф 1 и член 7, параграф 1 от Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, която не позволява налагане на привременни мерки в производство по несъстоятелност и която поради това може да обезсърчи потребителите да се възползват от защитата, предоставена им от [Директива 93/13/ЕИО]?
____________
1 Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството.
1 ОВ L 95, 1993 г., стр. 29; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 2, стр. 273.