Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgerichtshof (Itävalta) on esittänyt 29.3.2022 – Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl
(Asia C-222/22)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Verwaltungsgerichtshof
Pääasian asianosaiset
Revision-menettelyn valittaja: Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl
Muu osapuoli: JF
Ennakkoratkaisukysymys
Onko vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi, pakolaisten ja henkilöiden, jotka voivat saada toissijaista suojelua, yhdenmukaiselle asemalle sekä myönnetyn suojelun sisällölle 13.12.2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/95/EU1 (uudelleenlaadittu) (EUVL 2011, L 337, s. 9) 5 artiklan 3 kohtaa tulkittava siten, että se on esteenä jäsenvaltion lainsäädännölle, jonka mukaan ulkomaalaiselle, joka tekee hakemuksen myöhemmässä vaiheessa, ei yleensä myönnetä turvapaikkaan oikeutetun asemaa, jos vaara joutua vainotuksi perustuu olosuhteisiin, jotka ulkomaalainen on itse aiheuttanut alkuperämaasta lähdön jälkeen, paitsi jos kyseessä on Itävallassa sallitut toimet, jotka todennettavasti perustuvat hakijan alkuperämaassaan omaksumaan vakaumukseen ja ilmentävät sitä?
____________
1 EUVL 2011, L 337, s. 9.